Paard, paard, tijger, tijger

Honey vindt dat haar moeder ‘niet bepaald geluk’ heeft gehad met haar kinderen. Haar zus Mikala werd geboren met een hersenbeschadiging en Honey zelf heeft een hazenlip. Honey probeert het iedereen naar de zin te maken, en zegt overal ‘ja’ op, ook als ze weleens een leugentje om bestwil moet verzinnen. Zo belandt ze in een cursus Chinees voor beginners, verzint ze dat haar zus een longaandoening heeft en leert ze de ongeneeslijke zieke Marcel kennen. Als ze verneemt dat Marcel omwille van een familieruzie z’n kleindochter niet meer ziet, bedenkt Honey een gewaagd plan. In combinatie met haar buitengewone talent om leugens te verzinnen, heeft dit grote gevolgen...

Ondanks de zware thema’s, blijft Paard, paard, tijger, tijger een liefdevol en ontroerend verhaal van een tiener die voor haar eigen belangen leert opkomen. Honey vertelt haar verhaal in korte hoofdstukjes, die op dagboekfragmenten lijken. Met humor als haar sterkste wapen en de nodige dosis relativeringsvermogen baant ze zich een weg door haar problemen. Paard, paard, tijger, tijger werd bekroond met de ‘Deense National Book Award 2015’.